Тема кандидатської дисертації: Структурні особливості словосполучення „прикметник + іменник“ в українській мові на основі аплікативної породжуючої моделі. З 1973 працювала в університеті на кафедрі української мови на посаді викладача, з того ж року - доцент кафедри сучасної української мови. Основні напрями наукової та педагогічної праці пов'язані з теорією та практикою українського мовознавства (морфологія), а також з прикладною комп'ютерною лінгвістикою.

 

У 1978-1980 роках викладала українську мову в університеті м. Бордо, Франція. У 1989 розробила навчальний план спеціалізації Комп'ютерна лінгвістика. У 1992 організувала й до 2001 очолювала навчально-наукову лабораторію комп'ютерної лінгвістики при кафедрі сучасної української мови. Протягом 1987-1992 рр. - вчений секретар Вченої ради університету. З 1991 до 2001 року щороку викладала курс української мови студентам Флорентійського університету.

 

Основні праці:

    Структурна граматика української мови. Київ, 1973 

    Частотний словник сучасної української художньою прози. 

    Граматичний словник українських дієслів. Київ, 1998 

    Українсько-італійський граматичний словник дієслів. Київ-Флоренція, 2000 

    Посібник з української мови для дистанційного навчання. Морфологія. Київ, 2002

    Сучасна українська мова. Морфологія. Київ, 2013.

 

Науковий керівник комплексного інтернет-проекту Автоматизована навчальна система української мови (онлайн-підручник з української мови) (виконавці: Наталія Дарчук, Оксана Зубань, Віктор Сорокін, Олена Сірук).

 

 

 

 

 

Джерело: "Тріада часу" Дрогобич. Посвіт