Лаврентій Зизаній- Тустановський

Народився Лаврентій Зизаній у селі Тустановичі (нині- Борислав) у 60-х роках XVI ст. Справжнє прізвище- Кукіль (грецькою- Зизаній). Походив з бідної шляхти або міщан.Навчався в єзуїтському колегіумі м.Ярослава (зараз Польща) або Острозькій школі. Викладав грецьку, церковнослов`янську мови у Львівській, Берестейській, Віденській братських школах (1592 р-1597 рр.). Працював домашнім учителем.

Від 1612 до 1618 р.- священник у м.Корці.

У 20-х роках XVII ст. на запрошення архімандрита Києво-Печерської лаври Є.Плетенецького в Києві редагував лаврські видання, перекладав з грецької мови, проповідував. Уклав староукраїнською мовою"Катехизис" (вид.1627 р.).

Від 1628 р. проживав у Корці. Найголовніші праці: буквар "Наука ку читанки разумьню письма словенскаго..." (1596 р.), "Лексис, Сирьчь Реченїя...."- перший український друкований словник, "Грамматіка словенска" (надруковані 1596 р. у Вільні). Л.Зизаній розробивта застосувавв історії українського та слов`янського мовознавства основні лексикографічні методи упорядкування словника. "Граматіка..." Л.Зизанія- перший систематичний підручник церковнослов`янської мови для шкіл, значний поступ у слов`янській філології. Учений суттєво вдосконалив та збагатив слов`янську лінгвістичну термінологію.

 

 

Джерело: "300 Великих дрогобичан". Упорядник Богдан Пристай.

Hosting Ukraine